Olika skador behöver olika förväntningar
Att laga ett gammalt foto kan betyda att ta bort en tunn repa, jämna ut blekning eller försöka få ihop en bild som gått av. Dessa uppgifter är inte lika svåra. En repa på himlen har ofta tydlig omgivning att utgå från. En skada över ett ansikte kan däremot dölja information som inte längre finns. Börja med att titta på vad som faktiskt syns i originalet. Skriv gärna ner vilka detaljer som är särskilt viktiga för familjen. Det ger en bättre bedömning av resultatet än att bara fråga om den lagade bilden känns skarpare eller modernare.
Revor och veck genom motivet
Vikta fotografier får ofta ljusa linjer där bildskiktet spruckit. Mindre linjer kan ibland lagas digitalt genom att följa mönster och toner runt skadan. Om fotografiet är i flera delar kan du lägga dem nära varandra för en bildkopia, utan att sätta tejp över motivet. Dra inte bort gammal tejp från ett skört original. Stora luckor och sprickor genom ögon eller mun innebär större osäkerhet. En automatisk lagning kan fylla ytan på ett övertygande sätt utan att vara sann. Behåll därför den ursprungliga kopian och jämför alltid de mest betydelsefulla detaljerna före och efter.
Damm är inte samma sak som mögel
Dammfläckar på en skanning kan komma från skannerglaset, medan andra märken sitter på själva fotografiet. Kontrollera var problemet uppstår innan du tar en ny kopia. Mögel kräver större försiktighet och bör inte behandlas som lite vanligt damm. Digital lagning kan minska synliga fläckar i en fil men avlägsnar inte mögel från pappersbilden. Tvätta eller borsta inte ett känsligt original på eget initiativ. Vid fysisk skada är en konservators råd relevant. Har släkten en annan kopia av samma motiv är den ibland den bästa vägen till en trogen restaurering.
När vatten har förstört bildytan
En vattenfläck kan ändra tonen utan att förstöra motivet helt, men vatten kan också lösa upp eller flytta bildskiktet. Ett foto som fastnat i glas bör inte dras loss för att få bort reflexen. Då riskerar ansiktet eller andra viktiga delar att följa med. Fotografera det försiktigt i den form det befinner sig och sök råd om originalets hantering. Om information verkligen är borta kan digital restaurering bara uppskatta den. Resultatet kan vara användbart som en visningsbild men bör inte presenteras som en säker rekonstruktion av förlorade detaljer.
Gör en bra kopia av det som finns kvar
Fotografera i jämnt ljus utan direkt blixt och håll kameran parallellt med bildens yta. Titta efter reflexer som döljer ansiktet eller en viktig del av bakgrunden. Spara hela motivet och beskär sedan den digitala kopian. För ett foto i en bok väljer du endast fotografiet i beskärningsverktyget, inte texten runt det. En färgskanning kan vara bra även när motivet är svartvitt, eftersom den visar fläckar och papperston. Välj originalfilen från mobilen eller skannern vid uppladdning. En skärmbild av samma foto innehåller ofta mindre användbar information.
Vad en varsam lagning inte ska göra
En lagning ska inte byta ansiktsuttryck, släta bort ålder, lägga till människor eller ändra kläder för att få en snyggare helhet. Om bilden är mycket suddig går det inte att veta exakt hur varje detalj såg ut. Kontrast och försiktig skärpa kan förbättra läsbarheten, men en större fil är inte automatiskt en mer sann bild. Granska särskilt delar nära skadan. Ser en hand, ett öga eller en kant märklig ut bör du be om ett omtag eller välja den orörda bilden. Den vanliga garantin ger två fria omtag innan återbetalning när restaureringen inte blir bra.
Testa innan du tar hela samlingen
En gratis provbild visar hur ditt eget skadade foto fungerar som underlag. Förhandsvisningen är vattenmärkt och kan inte ersätta en fullupplöst fil för utskrift. När du köper ett paket går en kredit till ett foto och valfri färg ingår. Paketen kräver inget löpande abonnemang. Krediterna gäller i tolv månader, vilket gör det möjligt att arbeta igenom en samling stegvis. Börja med ett motiv som är viktigt men fortfarande tydligt. Om alla bilder är svårt skadade kan resultaten variera mycket, även om en första provbild ser lovande ut.
Bevara både skadan och restaureringen
Den skadade originalbilden är också en del av familjens historia. Spara därför en orörd digital kopia vid sidan av den lagade versionen. Anteckna vilket pappersfoto den kommer från och vem som kan hjälpa till med namn eller datum. Ett familjealbum kan samla färdiga foton och minnen, och samma bild får finnas i flera album. Bilder som inte sparas där omfattas av den normala raderingen efter trettio dagar. Ladda ner det du vill behålla i en egen säkerhetskopia. Digital lagning gör bilden lättare att se, men ersätter varken omsorg om originalet eller ett ordnat arkiv.
Skilj den digitala lagningen från originalets skick
När en fil har blivit tydligare kan den fysiska skadan vara lätt att glömma. Den gamla pappersbilden behöver fortfarande förvaras och hanteras varsamt. Skriv gärna en kort anteckning om vilken skada som fanns och vilken del av resultatet som har lagats. Om bilden ska delas i en släktgrupp bör mottagarna veta att det är en digitalt restaurerad kopia. Då kan ingen senare ta en uppskattad detalj som säker historisk information. Behåll även en bild av hela originalet, särskilt när ett hörn eller en stor yta saknas. Finns det fler kopior av motivet kan familjen jämföra dem och upptäcka vad som är ursprungligt. En bättre förlaga är ofta mer värdefull än ännu en bearbetning av en mycket skadad fil.
